Voici une version anglaise de votre texte de vente pour la Fiat 500 :
---
Merci d'avoir pris un moment pour consulter cette publicité. Présentation de la Fiat 500C, pas n'importe quelle voiture sortie de la chaîne de montage aux côtés de milliers d'autres. Non, c'est quelque chose d'extraordinaire, conçu de manière unique par un artiste acclamé : Stefano Conticelli.
Vous vous demandez peut-être qui… est Stefano ? Voici une brève présentation. Stefano Conticelli a fondé sa Bottega en 2007. D'esprit éclectique, il vit et travaille dans la belle campagne d'Orvieto, en Ombrie, une région riche en histoire, en traditions et en culture. La créativité est profondément ancrée dans ses racines familiales. Avec une maîtrise magistrale de l'artisanat et une compréhension approfondie des matériaux, Conticelli crée des collections exclusives en édition limitée dans son atelier. Son travail atteint un équilibre poétique entre art et espièglerie.
Réputées pour leur caractère unique et leur élégance, ses créations artisanales sont admirées et recherchées par des marques et des entrepreneurs célèbres, dont Riva, Zegna et Loro Piana, qui apprécient l'excellence de l'artisanat italien. Les collaborations de Conticelli s'étendent à des chefs de renommée mondiale tels qu'Alain Ducasse, Davide Oldani, Filippo La Mantia et Emanuele Mazzella. Pour Stefano Conticelli, sa Bottega est un lieu d'innovation constante et une source d'inspiration sans fin.
Cette voiture est une pièce spéciale conçue par lui, et il n'en existe qu'une seule.
Les principales caractéristiques comprennent :
- Un extérieur distinctif avec une peinture blanche et des accents de cuir beige
- Un panier de pique-nique personnalisé à l'arrière
- Des coques de rétroviseurs en acajou
- Une ligne turquoise sous les fenêtres, rendant hommage aux bateaux à moteur Riva
- Un moteur de 1,2 L de 69 ch
Le maître artisan d'Ombrie a méticuleusement orné l'extérieur d'un cuir souple couleur miel doré, une touche inattendue mais luxueuse. Des passages de roue aux panneaux latéraux en passant par la ligne qui trace le museau, la finition en cuir souple met en valeur chaque détail.
Il n'existe vraiment aucune autre voiture comme celle-ci sur la route aujourd'hui. Si vous recherchez quelque chose de vraiment spécial, cette Fiat 500C vous attend.
Porsche 912 Coupé.
Plus d’informations suivront.
Possédez-vous une Porsche Jaguar, une Ferrari ou quelque chose de spécial ?
En tant que particulier, vous pouvez toujours proposer cela.
Nous pouvons également vendre la voiture pour vous.
Uniquement les voitures avec peinture d'origine.
Avec un intérieur d'origine non restauré.
Et tous les livrets d'entretien inclus.
Vous recherchez quelque chose qui n'est pas proposé ?
Vous pouvez alors toujours répondre via cette annonce.
Ensuite, nous chercherons votre voiture.
La voiture doit être en bon état.
Si vous souhaitez plus de photos ou de vidéos, vous pouvez répondre à ce message.
Cordialement,
Patrick
Les transports sont possibles.
url ann.
La newsletter de Classic Number vous informe chaque semaine de l’actualité des véhicules de prestige et de collection et des nouvelles annonces.
Pour la recevoir, indiquez votre adresse mail ci-dessous et cliquez sur Je m'inscris.
Vous pourrez à tout moment vous désabonner en suivant les instructions qui figurent au bas de chaque newsletter.
Les informations que vous nous transmettez sont destinées à l’usage exclusif de Classic Number.
